Tip the scales" se utiliza para describir una pequeña acción o acontecimiento que puede decidir el resultado de una situación en general. Similares a poner un peso adicio⋯ Leer el artículo completo
Tie the knot" es una expresión popular para referirse a casarse. Originaria de una antigua tradición donde las manos de los novios eran atadas juntas como símbolo de su u⋯ Leer el artículo completo
Throw a curveball" significa hacer algo sorprendente o cambiar de planes de manera inesperada, dificultando la situación para otros. Esta expresión proviene del béisbol, ⋯ Leer el artículo completo
The ball is in your court" es una frase que indica que la próxima acción o decisión depende de ti. Originado en deportes como el tenis o baloncesto, donde el balón litera⋯ Leer el artículo completo
La expresión "Test waters" se usa cuando alguien quiere probar la viabilidad de algo nuevo o incierto antes de comprometerse completamente. Similares a poner un pie en el⋯ Leer el artículo completo
Take the bull by the horns" sugiere manejar una situación difícil directamente y con valentía. Esta frase tiene su origen en el acto literal de agarrar un toro por los cu⋯ Leer el artículo completo
La idiom "Take a rain check" es comúnmente usada para decir de manera educada que no puedes aceptar una invitación en ese momento, pero te gustaría hacerlo más adelante. ⋯ Leer el artículo completo
Sweeten the deal" es una frase común que se utiliza cuando alguien quiere hacer una oferta más atractiva, generalmente agregando algo extra o mejorando las condiciones ac⋯ Leer el artículo completo
La expresión "Strike while the iron is hot" se usa para aconsejar a alguien que aproveche la oportunidad en el momento más favorable. Originalmente proviene de la herrerí⋯ Leer el artículo completo
Stir the pot" se usa cuando alguien provoca o agita una situación para causar problemas o emociones. Es como revolver una olla para mezclar bien los ingredientes, pero en⋯ Leer el artículo completo
Stick to guns" indica mantenerse firme en sus convicciones a pesar de las presiones externas. Imagina un soldado defendiendo su posición sin ceder, sin importar las dific⋯ Leer el artículo completo
Step up to the plate" significa tomar responsabilidad en una situación, preparándose para actuar. Se origina del beisbol, donde un jugador debe estar listo en el plato de⋯ Leer el artículo completo
Stab in the back" se refiere a la acción de traicionar a alguien de una manera traicionera. Similar a alguien que, de manera figurativa, apuñala a otra persona por la esp⋯ Leer el artículo completo
Estar en una posición vulnerable o riesgoso es lo que significa "Skate on thin ice". Imagínate patinando sobre hielo que podría romperse en cualquier momento; eso describ⋯ Leer el artículo completo
Shoot for the stars" sugiere que uno debe establecerse objetivos muy altos y aspirar a alcanzar grandes cosas, de la misma manera que uno podría intentar literalmente alc⋯ Leer el artículo completo
