[Jerga] LET'S SPLIT. - Cómo decir "Vamos a separarnos" en inglés

Vamos a separarnos.

Let's split." significa "Vamos a separarnos" o "Vamos a dividirnos". Se utiliza cuando dos o más personas en un grupo deciden irse en direcciones diferentes. Es una forma coloquial de sugerir que es hora de dejar la compañía del otro.

Frases de ejemplo

1. Let's split, the movie's starting soon.

   Vamos a irnos, la película va a empezar pronto.

2. I think we should let's split the bill.

   Creo que deberíamos dividir la cuenta.

3. It's getting late, let's split before the traffic builds up.

   Se está haciendo tarde, vamos a irnos antes de que se acumule el tráfico.