[Idiome] FLAT-OUT. - Parlez anglais sans retenue

À fond.

Flat-out" signifie faire quelque chose avec le maximum d'effort ou de vitesse, sans retenue. Cette idée peut être utilisée dans différents contextes, que ce soit pour le travail ou les loisirs.

Phrases d'exemple

1. He was flat-out exhausted after the marathon.

   Il était épuisé après le marathon.

2. She flat-out refused to go to the meeting.

   Elle a catégoriquement refusé d'aller à la réunion.

3. He’s been working flat-out to meet the project deadline.

   Il travaille d'arrache-pied pour respecter la date limite du projet.