[イディオム] FLAT-OUT. - 全力投球の秘訣について学ぶ

全力で。

「Flat-out」とは、何かを全力で行う様子を表す言葉です。スポーツの試合で選手が最後の力を振り絞って走る様子や、仕事でプロジェクトの締め切りに間に合わせるために夜遅くまで働くことなど、限界まで努力する状況を描写します。この表現は、力の限りを尽くしている様を効果的に表現します。

例文

1. He was flat-out exhausted after the marathon.

   彼はマラソンの後で完全に疲れ果てていました。

2. She flat-out refused to go to the meeting.

   彼女はその会議には行かないときっぱり断りました。

3. He’s been working flat-out to meet the project deadline.

   彼はプロジェクトの期限に間に合わせるために必死で働いています。