[英文成語] FLAT-OUT. - 全速前進意味著甚麼？學習解釋！

全力以赴

當我哋講到「Flat-out」嘅時候，其實係指一種全力以赴嘅狀態。想像一下，一個運動員喺比賽中全速衝刺，無論係身體定係精神都已經投入到極致。喺日常生活中，呢個成語可以用來形容任何需要極度努力同集中精神去完成嘅任務。例如，一個學生為咗準備考試，捱夜讀書，可以話係「Flat-out」嘅學習。又或者喺工作上，一位員工為咗趕工期，日以繼夜咁工作，都係一種「Flat-out」嘅表現。係香港社會嘅快節奏之下，「全力以赴」嘅精神特別受到讚揚，因為呢種態度能夠讓人喺競爭激烈嘅環境中脫穎而出。

例句

1. He was flat-out exhausted after the marathon.

   佢跑完馬拉松之後累到唔得咁滯。

2. She flat-out refused to go to the meeting.

   佢完全拒絕參加會議。

3. He’s been working flat-out to meet the project deadline.

   佢熬夜趕工做到筋疲力盡。