[Idiome] WATCH POT NEVER BOILS. - Découvrez l'importance de la patience !
Watch pot never boils.
/wɒʧ pɒt ˈnɛvər bɔɪlz/
Une casserole observée ne bout jamais.
L'adage "A watched pot never boils" est utilisé pour exprimer l'idée que quelque chose semble prendre plus de temps lorsque vous le surveillez constamment. C'est une observation sur la nature humaine et la perception du temps, suggérant que l'impatience peut interférer avec notre estimation du temps. Cette expression est généralement utilisée pour conseiller quelqu'un d'être patient et de ne pas se focaliser de manière excessive sur une issue, permettant ainsi aux choses de se développer à leur rythme naturel.
Phrases d'exemple
A watched pot never boils; just give it some time.
Un pot surveillé ne bouille jamais ; laissez-lui simplement du temps.
They say a watched pot never boils, so stop staring at your computer and take a break!
On dit qu'un pot surveillé ne bouille jamais, alors arrête de fixer ton ordinateur et prends une pause !
While waiting for his promotion, he remembered the saying, "A watched pot never boils," and decided to relax a little.
En attendant sa promotion, il s'est souvenu du dicton : "Un pot surveillé ne bouille jamais", et a décidé de se détendre un peu.