[Idiome] EVERY CLOUD HAS A SILVER LINING. - Apprendre à voir le bon côté des choses

Il y a un bon côté dans chaque situation.

Every cloud has a silver lining" est une manière optimiste de voir les situations difficiles, suggérant qu'il y a toujours quelque chose de positif, même dans les pires moments. Littéralement, cela signifie que même les nuages les plus sombres ont souvent un contour lumineux, symbolisant l'espoir et le positif.

Phrases d'exemple

1. After losing his job, Tom started his own successful business, proving that every cloud has a silver lining.

   Après avoir perdu son emploi, Tom a créé sa propre entreprise réussie, illustrant bien que chaque situation négative peut avoir des côtés positifs.

2. She was upset about relocating, but then she met her future husband in the new city—every cloud has a silver lining.

   Elle était contrariée de devoir déménager, mais ensuite elle a rencontré son futur mari dans la nouvelle ville, preuve que chaque situation négative peut avoir des côtés positifs.

3. Despite the heavy rains ruining their outdoor wedding, the couple found joy in the intimate indoor ceremony, showing that every cloud has a silver lining.

   Malgré les fortes pluies qui ont gâché leur mariage en plein air, le couple a trouvé du bonheur dans une cérémonie intime à l’intérieur, montrant que chaque situation négative peut avoir des côtés positifs.