[Idiome] RIDE OUT THE STORM. - Comprendre 'Traverser la tempête'
Ride out the storm.
Traverser la tempête.
L'idiome "Ride out the storm" évoque l'idée de résister en sécurité à travers une période de grandes troubles ou difficultés. C'est rester stable malgré les conditions difficiles, tout comme maintenir le cap d'un navire pendant une tempête.
Phrases d'exemple
We just need to ride out the storm until things improve.
The company decided to cut unnecessary expenses and ride out the storm of the economic downturn.
They kept their calm and continued their efforts to ride out the storm despite the fierce competition in the market.