[Idiome] NO QUESTIONS ASKED. - Apprendre à accepter sans interroger - Idiomes anglais en action
No questions asked.
Accepter sans poser de questions.
L'idiome 'No questions asked' signifie accepter ou faire quelque chose sans poser de questions, souvent dans des situations où l'offre semble trop avantageuse pour être questionnée. Imaginez recevoir une offre, et vous l'acceptez immédiatement, sans demander pourquoi ou comment; en français, on dirait 'sans poser de questions'. Cette expression est utile pour décrire des moments où la confiance ou l'urgence prévaut sur la curiosité ou le scepticisme.
Phrases d'exemple
I sold my old TV, no questions asked.
The refund policy is simple—return the product, no questions asked.
He donated anonymously, no questions asked about his identity.