[Idiome] ALL IN A DAY'S WORK. - Exprimez-vous comme un natif avec des expressions anglaises quotidiennes
All in a day's work.
Tout en un jour de travail.
Le dicton "All in a day's work" s'emploie pour décrire une tâche ou une série de tâches complétées comme étant normales ou habituelles dans une journée de travail. Cela implique que, malgré les défis ou l'ampleru des tâches, tout est géré comme faisant partie de la routine.
Phrases d'exemple
Saving lives is all in a day's work for a firefighter.
Sauver des vies, c'est une journée de travail ordinaire pour un pompier.
Handling tough customers is all in a day's work for her.
Gérer des clients difficiles, c'est normal pour elle.
For a journalist, chasing breaking news is all in a day's work.
Pour un journaliste, courir après les nouvelles de dernière minute fait partie du quotidien.