[Idiome] TURN TABLES. - Expressions anglaises pour impressionner
Turn tables.
/tɜrn ˈteɪbəlz/
Renverser la situation.
Turn tables" est utilisé pour décrire une situation où le contrôle ou les circonstances changent complètement, donnant l'avantage à celui qui était précédemment désavantagé.
Phrases d'exemple
She turned the tables on her opponent.
Elle a pris l'avantage sur son adversaire.
He finally turned the tables in the debate.
Il a finalement renversé la situation lors du débat.
With a surprising move, he turned the tables and took control of the company.
Avec un mouvement surprenant, il a renversé la situation et a pris le contrôle de l'entreprise.