[मुहावरा] TURN TABLES. - तालिका पलटने का महत्व और समझाइश

स्थिति पलटना

'Turn tables' एक ऐसी अवस्था को दर्शाता है जब स्थितियाँ पूरी तरह से पलट जाती हैं और विपरीत हो जाती हैं। यदि कोई व्यक्ति या टीम पहले कमजोर स्थिति में थी और फिर अचानक से उनकी स्थिति मजबूत हो जाती है, तो हम कहते हैं कि उन्होंने 'तालिका पलट दी है।' यह अक्सर खेलों, राजनीति, या किसी भी प्रतिस्पर्धी क्षेत्र में सामान्य होता है जहाँ शक्ति या नेतृत्व की स्थिति बदल जाती है। इस प्रकार के परिवर्तन अक्सर अप्रत्याशित होते हैं और यह दर्शाते हैं कि परिस्थितियाँ कभी भी बदल सकती हैं।

उदाहरण वाक्य

1. She turned the tables on her opponent.

   उसने अपनी प्रतिद्वंद्वी पर विजय प्राप्त कर ली।

2. He finally turned the tables in the debate.

   अंततः उसने बहस में विजय प्राप्त की।

3. With a surprising move, he turned the tables and took control of the company.

   एक आश्चर्यजनक कदम में, उसने स्थिति को बदलकर कंपनी पर नियंत्रण कर लिया।