Come to grips with.
Come to grips with.
L'idiome 'Come to grips with' signifie comprendre pleinement et commencer à traiter efficacement avec une situation difficile ou un concept compliqué. C'est comme saisir fermement un outil pour l'utiliser correctement; ici l'outil étant la compréhension ou les compétences nécessaires pour gérer un problème. Par exemple, un étudiant qui 'comes to grips with' les mathématiques avancées commence non seulement à les comprendre mais aussi à les appliquer efficacement. Utiliser cette expression souligne l'importance de la prise de conscience et de l'ajustement actif pour surmonter les défis.
He finally came to grips with his loss.
Il a finalement accepté sa perte.
They need to come to grips with the new reality.
Ils doivent accepter la nouvelle réalité.
Coming to grips with change is essential for moving forward.
Accepter le changement est essentiel pour aller de l'avant.