Faint heart never won fair lady.
Cœur timide n'a jamais gagné belle dame.
Faint heart never won fair lady" est une expression signifiant que sans courage ou audace, on ne peut atteindre de grands objectifs ou gagner l'affection de quelqu'un. Elle encourage à être courageux et à prendre des initiatives dans la poursuite de ce que l’on désire.
Phrases d'exemple
He mustered the courage to ask her out; indeed, a faint heart never won fair lady.
Il a rassemblé son courage pour l'inviter; en effet, il faut du courage pour réussir.
You'll need to be bold to win her affection, as a faint heart never won fair lady.
Il faut être audacieux pour gagner son affection.
Tim overcame his shyness and finally spoke to her, a perfect illustration that a faint heart never won fair lady.
Tim a surmonté sa timidité et lui a enfin parlé, prouvant qu'il faut du courage pour réussir.
