[verbe à particule] CHECK UP - L'importance d'un bilan de santé régulier

faire un examen médical complet

Check up" se réfère à l'acte de passer un examen médical complet pour s'assurer que tout va bien avec la santé. Ce phrasal verb est essentiel dans le contexte de la prévention, permettant de détecter des problèmes de santé avant qu'ils ne deviennent graves. Encourager quelqu'un à 'check up' signifie le pousser à prendre soin de son bien-être physique à travers des consultations régulières. Cela montre l'importance accrue que notre société accorde à la santé préventive, reconnaissant que des checks réguliers peuvent sauver des vies en identifiant des conditions traitables à un stade précoce.

Phrases d'exemple

1. I need to check up on my grandma this weekend.

   Je dois rendre visite à ma grand-mère ce week-end.

2. She always checks up on her friends when they're not feeling well.

   Elle prend toujours des nouvelles de ses amis quand ils ne se sentent pas bien.

3. He checked up on the maintenance team to ensure everything was in order.

   Il a vérifié le travail de l'équipe de maintenance pour s'assurer que tout était en ordre.