[Argot] KEEP IT SNAPPY. - Guide pratique pour utiliser l'expression "Faites vite" en anglais
Keep it snappy.
/kiːp ɪt ˈsnæpi/
Faites vite.
Keep it snappy." est une expression employée pour demander à quelqu'un d'agir rapidement ou de maintenir un rythme rapide dans ses actions. Elle est idéale dans des situations où le temps est limité et qu’il est impératif d’aller droit au but.
Phrases d'exemple
We're on a tight schedule, so keep it snappy.
Nous avons un calendrier serré, alors fais au plus vite.
Could you keep it snappy? We don't have all day.
Peux-tu aller vite? Nous n'avons pas toute la journée.
Everything needs to run smoothly today; let's keep it snappy and efficient.
Tout doit se dérouler sans accroc aujourd'hui; faisons les choses rapidement et efficacement.