[スラング] KEEP IT SNAPPY. - 英語スラング完全ガイド：「手短に言って」の意味と使い方

手短に言って

「Keep it snappy.」は情報や説明を簡潔で、テンポ良く進めることを求める表現です。会議やプレゼンテーションで時間を効率良く使うことを指します。

例文

1. We're on a tight schedule, so keep it snappy.

   スケジュールが詰まっているから、手早くやってください。

2. Could you keep it snappy? We don't have all day.

   手早く済ませてくれる？一日中あるわけじゃないから。

3. Everything needs to run smoothly today; let's keep it snappy and efficient.

   今日すべてがスムーズに進むように、手早く効率的にやりましょう。