[Argot] THAT'S A HOOT. - Rendez-vous inoubliable avec ces expressions américaines.

Drôle en français.

That's a hoot" est une expression utilisée pour dire que quelque chose est très drôle ou amusant. Par exemple, si une blague vous fait beaucoup rire, vous pourriez dire que c'était "a hoot". En français, on pourrait dire "c'est marrant" ou "c'est trop drôle.

Phrases d'exemple

1. That movie was a hoot, I couldn't stop laughing!

   Ce film était hilarant, je n'ai pas pu m'arrêter de rire!

2. You guys, last night was such a hoot at the karaoke bar!

   Les gars, hier soir était tellement drôle au bar de karaoké!

3. Oh man, telling jokes with you is always a hoot, I'm in stitches every time.

   Oh mec, raconter des blagues avec toi est toujours hilarant, je suis plié de rire à chaque fois.