[Argot] THAT'S A WRAP. - Comment dire que quelque chose est fini ?
That's a wrap.
/ðæts ə ræp/
C'est terminé.
That's a wrap" est une expression employée principalement dans l'industrie du cinéma pour annoncer la fin d'un tournage. Par extension, elle est utilisée pour indiquer que quelque chose est complètement terminé ou conclu dans d'autres contextes, comme des réunions, des projets ou des événements.
Phrases d'exemple
We finished filming, that's a wrap.
Nous avons terminé le tournage, c'est terminé.
Once we complete this scene, that's a wrap.
Une fois cette scène terminée, ce sera terminé.
After the last performance, everyone cheered and said, “That’s a wrap!”
Après la dernière performance, tout le monde a applaudi et dit : "C'est terminé !"