[Argot] THAT'S DEAD ON. - Apprenez des expressions précises en anglais.
That's dead on.
C'est pile-poil ça.
L'expression "That's dead on." signifie que quelque chose est exactement correct ou précis. Si quelqu'un devine votre âge exactement, vous pourriez dire "That's dead on." Cette expression montre que la personne a frappé juste avec une grande précision.
Phrases d'exemple
His guess was that's dead on; he knew the answer instantly.
Son estimation était complètement juste; il connaissait la réponse instantanément.
You're right, that's dead on! I couldn't have said it better myself.
Tu as raison, c'est complètement juste! Je n'aurais pas pu mieux dire moi-même.
When she predicted the outcome of the game, she was dead on; not a single detail missed.
Quand elle a prédit le résultat du match, elle avait vu juste; aucun détail manqué.