Nailed it.
Nailed it.
Utiliser "Nailed it" est une façon enthousiaste de dire qu'on a parfaitement réussi quelque chose. Après une présentation importante ou un examen, si tout s'est très bien passé, on pourrait dire "Nailed it" pour exprimer sa fierté et sa satisfaction.
Yes! Nailed it! That was the perfect shot.
Oui! Je l'ai cloué! C'était le tir parfait.
I finished the puzzle on my first try, nailed it!
J'ai terminé le puzzle dès ma première tentative, je l'ai cloué!
After many attempts, he finally nailed it and won the game.
Après de nombreuses tentatives, il a enfin réussi et a remporté le jeu.