Nailed it.
[英语俚语] NAILED IT. — 英语学习指南:如何用地道表达称赞
做得好
“Nailed it”用来赞扬某人做得非常好,特别是他们完成了一项困难的任务或者达到了高标准。在看到精彩的表演后,观众可能会说演员“nailed it”。
示例句子
Yes! Nailed it! That was the perfect shot.
是的!成功了!那是完美的一击。
I finished the puzzle on my first try, nailed it!
我第一次尝试就完成了拼图,成功了!
After many attempts, he finally nailed it and won the game.
在多次尝试后,他终于完成了并赢得了比赛。