[Argot] RACKED UP. - Apprenez à parler comme un natif : accumuler beaucoup en anglais

accumulé beaucoup

Racked up" fait référence à accumuler beaucoup de quelque chose, souvent des points dans un jeu, de l'argent, ou des dettes. On utilise cette expression pour souligner la grande quantité de quelque chose obtenue ou due. Par exemple, si quelqu'un dit "He's really racked up a lot of points," cela signifie qu'il a accumulé beaucoup de points dans un jeu.

Phrases d'exemple

1. He racked up a huge bill at the bar last night.

   Il a accumulé une énorme facture au bar hier soir.

2. She’s racked up so many awards this year.

   Elle a accumulé tant de récompenses cette année.

3. By the end of the game, he had racked up over 200 points, beating the previous record.

   À la fin du jeu, il avait accumulé plus de 200 points, battant le record précédent.