[Argot] STAY FROSTY. - Apprendre une expression anglaise militaire populaire

Rester vigilant.

'Stay frosty' est une expression populaire surtout dans les milieux militaires, signifiant de rester alerte et prêt à agir. Cela implique également de garder son calme sous pression.

Phrases d'exemple

1. Stay frosty, guys. We don't know what’s ahead.

   Restez vigilants, les gars. Nous ne savons pas ce qui nous attend.

2. You better stay frosty out there tonight.

   Tu ferais mieux de rester sur tes gardes ce soir.

3. This situation is tense, let’s all stay frosty and alert.

   La situation est tendue, restons tous vigilants et alertes.