[スラング] STAY FROSTY. - 「Stay frosty」でクールに振る舞うコツ

落ち着いて冷静に

「Stay frosty」というスラングは「冷静さを保ち、注意して」という意味です。主に軍事的な背景がありますが、日常生活で緊張感が要求されるシチュエーションや、注意深く行動する必要がある時に使うことができます。

例文

1. Stay frosty, guys. We don't know what’s ahead.

   先のことは分からないから、みんな気を引き締めて。

2. You better stay frosty out there tonight.

   今夜は外で気をつけて。

3. This situation is tense, let’s all stay frosty and alert.

   この状況は緊迫しているので、みんなで注意深く落ち着いていよう。