[Argot] STAY PUT. - Parlez comme un natif : "Rester sur place" en anglais

Rester sur place.

Stay put" signifie rester dans un lieu donné sans bouger. Utilisée surtout dans des situations où il est conseillé de ne pas changer de position ou de lieu, pour des raisons de sécurité ou de commodité.

Phrases d'exemple

1. Just stay put until I get back, okay?

   Reste tranquille jusqu'à ce que je revienne, d'accord ?

2. Nobody move, everybody stay put!

   Ne bougez pas, restez tous tranquilles !

3. During the storm, we had to stay put at home and wait it out.

   Pendant la tempête, nous avons dû rester à la maison et attendre que ça passe.