[スラング] STAY PUT. - 安全を確保する英語フレーズ

その場に留まる

「Stay put.」は、移動せずに現在位置に留まることを指示するスラングです。たとえば、何か緊急事態が起こった場合に、安全のためにその場を動かないように言う時に使用します。

例文

1. Just stay put until I get back, okay?

   私が戻るまでその場にいてください。

2. Nobody move, everybody stay put!

   誰も動かず、その場に留まって！

3. During the storm, we had to stay put at home and wait it out.

   嵐の間、私たちは家に留まって様子を見なければならなかった。