[मुहावरा] HANG BY A THREAD. - जब जीवन एक धागे पर टिका हो

बहुत कम सहारे पर टिके होना

'Hang by a thread' का मतलब होता है कि कोई व्यक्ति या स्थिति बहुत ही कमजोर सहारे पर टिकी हुई है। यह उस स्थिति को दर्शाता है जहां किसी चीज का अंत या विफलता बहुत नजदीक हो सकती है और ये संवेदनशीलता और अनिश्चितता को व्यक्त करता है।

उदाहरण वाक्य

1. His job security is hanging by a thread after the recent errors.

   हाल की गलतियों के बाद उसकी नौकरी की सुरक्षा खतरे में है।

2. Their relationship is hanging by a thread; one more fight might end it.

   उनका रिश्ता एक धागे पर लटका हुआ है; एक और लड़ाई इसे समाप्त कर सकती है।

3. The peace talks were hanging by a thread, with both sides refusing to compromise.

   शांतिवार्ता एक धागे पर लटकी हुई थी, दोनों पक्ष समझौता करने को तैयार नहीं थे।