Get foot in the door.
/ɡɛt fʊt ɪn ðə dɔːr/
Get foot in the door.
/ɡɛt fʊt ɪn ðə dɔːr/
'Get your foot in the door' यह इडियम किसी कंपनी, उद्योग, या किसी ऐसी जगह पर अपनी स्थिति बनाने या प्रवेश पाने के लिए इस्तेमाल होता है जहाँ आप भविष्य में अधिक सफलता या अवसर पाना चाहते हैं। यह शुरुआती सफलता या पहुँच प्राप्त करने का प्रतीक है, और इसका उपयोग अक्सर नौकरी पाने, नए व्यापार क्षेत्र में प्रवेश करने, या महत्वपूर्ण व्यक्तियों से संपर्क साधने के संदर्भ में किया जाता है। यह इडियम उम्मीदवारों को यह विचार देता है कि छोटी सफलताएँ बड़े अवसरों की ओर ले जा सकती हैं।
He managed to get his foot in the door with that prestigious company.
वह प्रतिष्ठित कंपनी के साथ अपनी शुरुआत कर पाया।
Once you get your foot in the door, the opportunities can be endless.
एक बार जब आप अपनी शुरुआत करते हैं, तो अवसर अनंत हो सकते हैं।
Getting your foot in the door at such an early stage can significantly affect your career trajectory.
इतनी शुरुआती अवस्था में अपने करियर के मार्ग में यह बहुत बड़ा प्रभाव डाल सकता है।