Hit the jackpot.
/hɪt ðə ˈdʒækˌpɑt/
Hit the jackpot.
/hɪt ðə ˈdʒækˌpɑt/
जब कोई व्यक्ति 'Hit the jackpot' कहता है, तो इसका मतलब होता है कि उन्होंने किसी काम में अचानक और अप्रत्याशित रूप से बड़ी सफलता प्राप्त की है। यह एक कैसीनो में भारी रकम जीतने जैसा है, जहाँ जैकपॉट का मतलब होता है सबसे बड़ा इनाम। किन्तु, यह व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में भी इस्तेमाल होता है जैसे किसी प्रतियोगिता में पहला स्थान पाना या एक महत्वपूर्ण परियोजना में अप्रत्याशित सफलता हासिल करना। इसे समझने के लिए कल्पना कीजिए कि आपने एक लॉटरी टिकट खरीदा है और आपका नंबर आ गया है - यही है जैकपॉट मारना।
Tom hit the jackpot when he found that rare baseball card at a yard sale.
टॉम ने उस यार्ड सेल में दुर्लभ बेसबॉल कार्ड पाकर धांसू मारा।
Sally felt like she hit the jackpot when she got promoted unexpectedly.
सैली को प्रोत्साहन मिलने पर ऐसा महसूस हुआ कि उसने धांसू मारा है।
Winning the lottery was like hitting the jackpot; suddenly, Mike had more money than he ever dreamed of.
लॉटरी जीतना धांसू की तरह था; अचानक, माइक के पास सपनों से भी ज्यादा पैसा था।