[英语成语] HIT THE JACKPOT. — 精通英语：掌握成功的秘诀

一下子赢得大奖。

“Hit the jackpot”最初来源于赌博，特别是刮奖或玩老虎机时赢得大奖的情形。现在，它广泛用来描述在任何领域取得巨大成功的情况。无论是职业晋升、科研发现还是突然的财富获得，这个习语都可以用来表达意外获得大量好处的情形。

示例句子

1. Tom hit the jackpot when he found that rare baseball card at a yard sale.

   汤姆在庭院销售时发现了那张罕见的棒球卡片，就像中了头奖。

2. Sally felt like she hit the jackpot when she got promoted unexpectedly.

   萨莉在意外地被提升时感觉像是中了头奖。

3. Winning the lottery was like hitting the jackpot; suddenly, Mike had more money than he ever dreamed of.

   赢得彩票就像中了头奖；突然间，迈克拥有了他做梦都没想到的钱。