[मुहावरा] TALK TURKEY. - तुर्की संवाद विषयक सीधी बात
Talk turkey.
सीधी और स्पष्ट बात करना
जब हम 'Talk turkey' कहते हैं, तो इसका मतलब होता है किसी से सीधी और स्पष्ट बात करना, खासकर व्यवसाय या महत्वपूर्ण मामलों में। यह मुहावरा अमेरिका से आया है, जहाँ पहले तुर्की पक्षियों के लिए व्यापार करते समय सीधे और स्पष्ट शब्दों का उपयोग होता था। इसलिए, जब कोई व्यक्ति 'लेट्स टॉक टर्की' कहता है, तो इसका अर्थ होता है कि वह मुद्दे के सार पर आना चाहता है, व्यर्थ की बातों को छोड़कर।
उदाहरण वाक्य
Let's stop beating around the bush and talk turkey about the salary.
चलो घुमा-फिरा कर बात करने के बजाय वेतन पर सीधी बात करें।
It's time to talk turkey with our suppliers and get a better deal.
समय है कि हमारे सप्लायर्स से सीधेतौर पर बात करें और एक बेहतर डील प्राप्त करें।
During the negotiation, he decided to talk turkey and put all his cards on the table.
मोलभाव के दौरान, उसने सीधा होकर बात करने और सभी कार्डस टेबल पर रखने का निर्णय लिया।