Go the distance.
Go the distance.
「Go the distance」とは、ある活動やプロセスを始めから終わりまで完了させることを指します。これは特に困難な状況や長期にわたる取り組みで使われ、目標に向かって最後まで努力し続ける意志の強さを表します。
He's determined to go the distance in this competition.
彼はこの競争で最後まで頑張る決意をしている。
Even when things got tough, she went the distance and finished the marathon.
状況が困難になっても、彼女はマラソンを最後まで走り遂げた。
Despite the setbacks, they are committed to going the distance to see this project succeed.
逆境にもかかわらず、彼らはこのプロジェクトを成功させるために最後まで努力することに専念している。