[イディオム] IN THE BAG. - 英語イディオム学習：勝利を掴む

ほぼ確実に成功する。

「In the bag」という表現は、何かがほぼ確実に成功する、または達成されるという意味で使われます。このイディオムは、目的物を袋に入れておくことから「もう安全だ」という安心感を表すために使われることが多いです。

例文

1. The team felt the victory was in the bag after scoring the winning goal.

   チームは勝ち点を決めた後、勝利が確実だと感じました。

2. With all the hard work done, Sarah thought the promotion was in the bag.

   すべての困難な仕事を終えた後、サラは昇進が確実だと思いました。

3. She entered the final round of the competition, feeling like the prize was already in the bag.

   彼女はコンテストの最終ラウンドに参加し、すでに賞を手に入れたと感じました。