[イディオム] MOVE UP IN THE WORLD. - 社会的地位を向上させる方法とは？英語表現で探る

地位を向上させる

「Move up in the world」というイディオムは、社会的または職業的な地位が向上することを指します。この表現は、個人が努力と実績を積み重ねて、より良い職に就いたり、生活の質を改善したりすることを意味します。例えば、出世したり、収入が増えたりすることがこれにあたります。これは一般的に肯定的な変化を指し、個人の成功と成長の象徴とされています。

例文

1. She worked hard to move up in the world.

   彼女は一生懸命に働いて、出世しました。

2. His aim was to move up in the world through education.

   彼の目標は教育を通じて社会的地位を向上させることでした。

3. From humble beginnings, he managed to move up in the world.

   謙虚な出発点から、彼は社会的に出世することができました。