[イディオム] STRAIGHTEN OUT. - 複雑な問題を整理する英語の表現

問題を解決する

「Straighten out.」は、混乱や誤解がある状況を解決して、物事を正しい状態や望ましい方向に戻すことを意味します。生活の中で遭遇する誤解や問題を正す際に非常に有用な表現で、リーダーシップの場面でもよく使用されます。

例文

1. They needed to straighten out the financial issues quickly.

   彼らは速やかに財務問題を解決する必要があった。

2. The two friends straightened out their misunderstanding.

   二人の友達は誤解を解きほぐした。

3. After a long discussion, they finally managed to straighten out their plans for the venture, aligning their goals and methods.

   長い議論の末、彼らは最終的に事業計画を調整し、目標と方法を一致させた。