[イディオム] HAVE THE UPPER HAND. - 交渉を制する重要な表現

優位に立つ

「Have the upper hand」という表現は、「優位に立つ」という意味で使われます。このイディオムは通常、競争や交渉など、二者間の対立が発生している状況で用いられ、一方が他方よりも有利な立場にあることを示しています。たとえば、ビジネスの会議で良い条件を引き出すためには、有利な立場を保持することが重要です。

例文

1. In the negotiations, she clearly had the upper hand.

   交渉では、彼女が明らかに有利だったという意味

2. He often has the upper hand in their arguments because he prepares well.

   彼は彼らの議論においてしばしば有利な立場にあるという意味

3. With all her years of experience, she definitely had the upper hand in the debate competition.

   豊富な経験から、彼女は討論大会で明らかに有利な立場にあったという意味