[イディオム] WASTE NOT, WANT NOT. - 節約して賢く生活する工夫を学ぶ

無駄遣いしなければ欠乏しない

「Waste not, want not」とは、物事を無駄にしなければ、不足に悩まされることが少なくなる、という意味のイディオムです。主に、資源や機会などを大切にし、節約や効率的な利用を心がけた生活を促す際に使われます。例として、「If you use your supplies carefully, waste not, want not.」（用品を注意深く使えば、無駄遣いせずに済む）という使い方があります。

例文

1. Waste not, want not, she always says.

   無駄にしないで、そうすれば必要としません。

2. If you waste not, you'll want not.

   無駄にしなければ、必要としません。

3. Remember, waste not, want not; so use everything wisely.

   覚えておいてください、無駄にしないで、すべてを賢く使ってください。