[イディオム] ALL IN A DAY'S WORK. - 日々の業務に対する前向きな取り組み

一日の仕事。

「All in a day's work」という表現は、「普段の業務の範囲内である」という意味です。これは、日常的な業務において予期せぬ出来事や問題が発生しても、それが仕事の一部であると捉えることで、ストレスを軽減し効率よく対応することを示しています。

例文

1. Saving lives is all in a day's work for a firefighter.

   消防士にとって人命救助は日常茶飯事です。

2. Handling tough customers is all in a day's work for her.

   彼女にとって難しい顧客への対応は日常茶飯事です。

3. For a journalist, chasing breaking news is all in a day's work.

   ジャーナリストにとって最新のニュースを追うのは日常茶飯事です。