[イディオム] LET DOWN. - 関係を深めるためのキーワード「失望させる」

失望させる

「Let down」は「失望させる」と訳され、誰かが期待に応えない時に使います。信頼していた人が約束を守らなかったり、期待のレベルを満たせなかった場合にこのフレーズが出てきます。

例文

1. She felt let down when her friend didn’t show up.

   友達が来なかったことで、彼女は裏切られたと感じた。

2. He let down his teammates by missing the meeting.

   彼はミーティングを欠席することでチームメートをがっかりさせた。

3. When the product failed to work, it really let down all the customers who had high expectations.

   その製品が機能しなかったとき、高い期待を持っていたすべての顧客は本当に裏切られたと感じた。