[イディオム] VENTURE A GUESS. - 推測することの面白さについて学ぼう

推測を試みる

「Venture a guess」とは、不確かなことでも推測や予想を試みるという意味です。何か確実ではないが、それについて自分の意見や考えを述べる際に使われる表現です。使い方としては、「I don't know for sure, but I'll venture a guess that he might come tomorrow.」（確かではないけど、彼は明日来るかもしれないと推測してみるよ）といった具体的な場面で使います。

例文

1. I'll venture a guess and say he's late because he missed his train.

   電車を逃したので遅れていると推測します。

2. Can I venture a guess? Is it your anniversary?

   推測してもいいですか？それはあなたの記念日ですか？

3. She ventured a guess at the answer, hoping she was correct.

   彼女は希望を持って答えを推測しました。