Venture a guess.

Venture a guess.
'Venture a guess' significa oferecer uma suposição ou palpite, muitas vezes em situações onde você não tem informações completas. Esta expressão é muito utilizada em contextos onde se espera que a pessoa faça uma estimativa ou dê sua opinião sobre algo incerto.
I'll venture a guess and say he's late because he missed his train.
Vou arriscar e dizer que ele está atrasado porque perdeu o trem.
Can I venture a guess? Is it your anniversary?
Posso arriscar? É seu aniversário?
She ventured a guess at the answer, hoping she was correct.
Ela arriscou uma resposta, esperando estar correta.
Você já se pegou preocupando-se excessivamente com algo que, no final das contas, era bem insignificante? Esse comportamento é o que chamamos de 'fazer uma montanha de um⋯ Leia o artigo completo
O idiom 'Make a beeline for' é frequentemente usado para descrever ação de ir direto a um lugar ou objeto, indicando uma rota direta e rápida, semelhante ao voo da abelha⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Let bygones be bygones' é um idiom inglês magnífico para quando queremos falar sobre esquecer desavenças passadas ou deixar o passado para trás. Utilizada ge⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Lay it on thick' é utilizada no inglês quando alguém exagera em um elogio, em uma descrição ou de forma geral, fazendo algo parecer melhor ou pior do que rea⋯ Leia o artigo completo
Usar 'Knock socks off' em conversas significa impressionar alguém tão profundamente que é quase como se você literalmente derrubasse as meias dela de tão impressionada. A⋯ Leia o artigo completo
O idiom 'Kick the can down the road' é frequentemente utilizado para descrever uma ação de adiar uma decisão ou uma solução de problemas, com a esperança de que se resolv⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Keep at arm’s length' é usada quando queremos descrever uma situação em que alguém mantém outra pessoa ou uma situação a uma distância segura, evitando uma p⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'In the same boat' é bastante utilizada quando duas ou mais pessoas estão enfrentando a mesma dificuldade ou situação. Imagine que todos em uma equipe de trab⋯ Leia o artigo completo
'In a nutshell' é um idiom que você usa quando quer resumir algo de uma forma muito concisa, passando a essência da informação em poucas palavras. Pense numa situação ond⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Hit below the belt' é usada quando alguém age de maneira injusta ou desleal, de um modo que não é aceito em circunstâncias normais. Imagine que você está em ⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Have the last laugh' é usada quando alguém acaba tendo sucesso ou vencendo depois de uma série de dificuldades ou de ser subestimado pelos outros. Imagine qu⋯ Leia o artigo completo
Quando você ouve alguém dizer 'Have a blast', pode se preparar para uma diversão garantida! Essa expressão é frequentemente usada para referir-se a momentos de muita dive⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Grin and bear it' é comumente utilizada para descrever a necessidade de aceitar uma situação desagradável de maneira calma e sem reclamar. Imagine que você e⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'go whole hog' reflete a ideia de fazer algo inteiramente, sem restrições ou limitações. Interessante é que esse termo possivelmente derivou de práticas antig⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'go over with a fine-tooth comb' sugere uma inspeção ou análise extremamente minuciosa e detalhada, assim como o uso de um pente fino usado para remover até o⋯ Leia o artigo completo