[イディオム] KNOW THE DRILL. - 手順の重要性を学ぶ

手順を知っている。

「Know the drill」は「手順を知っている」という意味のイディオムで、特定の状況や活動における標準的な手順や期待される行動を既に理解していることを表します。学校や職場で新しいプロジェクトを始めるとき、あるいは緊急時の避難訓練の際によく使われます。たとえば、教師が生徒に「You all know the drill, line up quietly」と言う場合、それは生徒たちが静かに列を作る慣れた手順をすでに知っていることを指します。

例文

1. You've worked here long enough to know the drill.

   あなたはここで働いている期間が長いので、手順を知っているはずだ。

2. New employees quickly learn to know the drill around here.

   新しい従業員たちはすぐに会社のやり方を覚える。

3. As a veteran of this company, he certainly knows the drill and how things operate.

   この会社のベテランである彼は、確かに手順と運営方法を知っている。