Shake up
大きく変える
「Shake up」というフレーズは、「組織やルーチンなどを大きく変える」という意味で使われます。新しいアイデアや人を迎え入れて、従来の方法や考えを刷新する時に用いられることが多いです。例文として、「The company needs a shake-up to find a new direction.（その会社は新しい方向を見つけるために大きな変革が必要だ。）」があります。
例文
The new manager plans to shake up the company.
新しいマネージャーは会社を一新する計画を立てている。
They needed to shake things up to stay competitive.
競争力を保つために何かを変える必要があった。
The news really shook up the community.
そのニュースはコミュニティを大きく揺さぶった。
