[句動詞] WEAR OFF - 時間とともに影響が薄れる「効果がなくなる」の使い方

効果がなくなる

「Wear off」というフレーズは、薬の効果がなくなったり、初めの感動や新鮮さが薄れることを意味します。何かが時間と共に少しずつ効果を失っていく様を指して使います。例えば、痛み止めの効果が「wear off」といった場合、その効果がなくなって痛みが戻ってくることを表します。また、新しい仕事や趣味に対する興奮や楽しみが時間が経つにつれて「wear off」することもあります。日常生活やビジネスシーンでも使えるこのフレーズは、応用範囲が広く便利です。効果の持続性や変化を伝えたい時に活用しましょう。

例文

1. The novelty of the toy will wear off soon.

   そのおもちゃの新しさはすぐに薄れるだろう。

2. The effects of the medicine wore off after a few hours.

   薬の効果は数時間後に切れた。

3. Excitement from the new job quickly wore off for him.

   新しい仕事に対する興奮はすぐに冷めた。