[句動詞] GO OFF - 身近な英語フレーズ：日常と非日常

爆発する

「Go off」には「爆発する」という意味のほかに、警報がなる、食べ物が腐る、イベントが始まるというように、何かが始まるか急に起こるという意味で使われることがあります。目覚まし時計が鳴るときも「The alarm went off」と表現します。

例文

1. The alarm is going to go off at 6 AM.

   アラームは午前6時に鳴る予定です。

2. Be careful with that old stove; it could go off unexpectedly.

   その古いストーブには注意してください。それは予期せず爆発するかもしれません。

3. When the fireworks started to go off, the crowd was amazed by the display.

   花火が始まると、人々はその壮観なディスプレイに驚きました。