[スラング] CATCH YOU LATER. - 「また後で会おう」と英語で表現する方法

また後で。

「Catch you later」というフレーズは、別れ際に「また後で会いましょう」という意味で用いられるカジュアルな英語表現です。友人や同僚に対して使用することが多く、すぐには会えないが、将来的にまた会う意向があることを示します。この表現は、日常的な会話の中で自然に使えるようになると、英語のコミュニケーションがよりスムーズになります。

例文

1. I've got to run, catch you later!

   行かなきゃ、また後でね！

2. Catch you later, I'm heading out now.

   またあとで、今出かけるところだよ。

3. We should hang out soon, catch you later!

   また近いうちに遊ぼうね、またね！