[スラング] THAT'S ON THE NOSE. - 英語表現のコツをつかむ:それは正確
「That's on the nose.」は、「それは正確です」という意味で使われます。何かが非常に適切または正確に表現された時に使う表現です。特に意見や評価がピッタリと当たっている場合に⋯ 全記事を読む
「That's on the nose.」は、「それは正確です」という意味で使われます。何かが非常に適切または正確に表現された時に使う表現です。特に意見や評価がピッタリと当たっている場合に⋯ 全記事を読む
「Feel the burn.」は、運動の際に筋肉に感じる強い痛みや灼熱感を表す表現です。運動をしている時、特に筋トレをしている時に使います。トレーニングの効果を実感している様子を示す⋯ 全記事を読む
「That's dreamy.」は、「それは夢のようです」という意味で使われます。非常に素敵で、ロマンティックまたは理想的な状況を表す際に用います。映画や音楽、リラックスした状態を表現⋯ 全記事を読む
「Break the ice.」は、「場の雰囲気を和らげる」という意味で使用される表現です。初対面の人々がリラックスして会話を始めるために使われます。社交場面や会議の初めに役立つスラン⋯ 全記事を読む
「That's bulletproof.」は、「それは完璧です」という意味で使われることが多いです。何かが非常にしっかりしていて、矛盾や弱点がない状態を表します。ビジネスや議論の状況で有効⋯ 全記事を読む
「Raise the roof.」は、直訳すると「屋根を上げる」という意味ですが、実際には「盛り上げる」や「大騒ぎする」という意味で使われます。パーティーや集まりで盛り上がる場面で使用⋯ 全記事を読む
「That's bananas.」は、文字通りには「それはバナナです」という意味ですが、スラングとしては「それはクレージーだ」「信じられない」という意味で使われます。非常に驚いたり、信⋯ 全記事を読む
「Talk the talk.」は、直訳すると「話をする」となりますが、実際には「口先だけ」という意味で使われることが多いです。計画や約束を口で言うだけで、行動に移さない人を指して使い⋯ 全記事を読む
「That's the vibe.」は、「それは雰囲気がある」という意味です。この表現は、特定の状況や場面で感じる特有の雰囲気や感情を指し示す時に使います。音楽、ファッション、パーティー⋯ 全記事を読む
「Hit the ground running.」は、新しいプロジェクトや作業を始める際にすぐに高いパフォーマンスを発揮する意味で使います。何事も準備良く、効率的にスタートを切るための表現とし⋯ 全記事を読む
「That's chic.」は、「それはおしゃれです」という意味で使われる英語の表現です。どこか洗練されていて、ファッション感覚が良いことを表す時に使います。よくファッションのコンテ⋯ 全記事を読む
「Run with it.」は、提案されたアイデアやプランを積極的に推進し、それを実行に移す意味で使われます。チャンスを生かす、機会を掴むといった時にこの表現を活用できます。⋯ 全記事を読む
「That's a looker.」は、特に人が非常に魅力的または目を引く外見をしている時に使われる表現です。美しい人や印象的な外見の車などに対して使うことができます。⋯ 全記事を読む
「Break a leg.」は、本来は「足を折れ」という意味ですが、実際には「頑張って、成功を祈る」といったポジティブなエンカレッジメントを表すフレーズとして舞台や演劇の世界でよく使⋯ 全記事を読む
「That's spiffy.」は、何かが非常に上品で、魅力的である様子を表す時に用いられる言葉です。特に服装や小物がきちんとしていて、目を引く場合にこの表現を使います。フォーマルな場⋯ 全記事を読む