That's tight.
/ðæts taɪt/
That's tight.
/ðæts taɪt/
「That's tight」とは、何かが非常に素晴らしく、完璧にかっこいいと評する際に使われるスラングです。衣服、音楽、またはパフォーマンスなど、様々な状況で使われ、その印象的な質を讃えるのに適しています。例えば、新しいファッションを見た時、「That's tight!」と感嘆することが多いです。
That’s tight! I love your new shoes!
それは素晴らしい!あなたの新しい靴が大好きだ!
Wow, that’s tight, how did you manage to solve it so quickly?
すごい、それは素晴らしい、どうやってそんなに早く解決できたの?
Dude, that’s tight! This new phone is so fast.
おい、それは素晴らしい!この新しい電話はとても速い。