[スラング] THAT'S A DOOZY. - 英語のスラングをマスターしよう

（難しいこと）

英語の「That's a doozy」は、日本語で「難しいこと」という意味です。例えば、難易度の高いパズルを解くときに、「This puzzle is a doozy.（このパズルは難しい）」と言います。このフレーズは、特に困難なことや挑戦的なことを表現するのに使われます。

例文

1. Wow, that's a doozy of a story you just told me.

   その話、本当にすごいね！

2. That storm last night was a real doozy, wasn't it?

   昨夜の嵐、すごかったね！

3. When she described the situation, I knew right away that it was a doozy.

   彼女が状況を説明したとき、それが本当にすごいことだとすぐに分かった。